czwartek, 14 listopada 2013

WSPOMNIENIE POWSTANIA STYCZNIOWEGO


Linoryt na 150 rocznicę Powstania Styczniowego wykonałem już w 2012 r.
Wykorzystany motyw skopiowany został z patriotycznej karty pocztowej z początku XX w.
Karta ta o ile można tak ją nazwać, ponieważ jest to kawałek drewnianego forniru, została ręcznie pomalowana. W rogu widać odręczny wykonany piórem napis "Niech żyje Polska!"
Orzeł siedzący na drzewcu proporca i kosie bojowej przekutej na sztorc, nieodparcie skojarzył mi się właśnie z Powstaniem Styczniowym w których odziały kosynierów walczyły i niejednokrotnie zwyciężały, jak choćby w słynnych już bitwach pod Węgrowem, czy Grochowiskami.
 



 Na pierwszym zdjęciu widać również moje ulubione dłuta do linorytu firmy Marie's.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The linocut commemorating  150th anniversary of the January Uprising was made back in 2012. I used a patriotic postcard from the beginning of 20th century as a model. The card was made of hand-painted veneer. In the corner you can see handwritten sentence: “Long Live Poland!”.
The eagle sitting on the spar pennant and forged scythe remind me of battles of January Uprising, where scythemen were fighting and numerously won, like in famous battles of Węgrów or Grochowiska. In the first picture you may also see my favourite chisels from Marie’s brand.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz